El convenio regulador de divorcio no ratificado judicialmente

RESUMEN

En los supuestos de crisis matrimonial que terminan inevitablemente en Divorcio, los cónyuges pueden regular sus futuras relaciones familiares y económicas de mutuo acuerdo presentando a tal efecto el llamado Convenio Regulador (art. 777 de la Ley de Enjuiciamiento Civil -LEC-) firmado por ambos y que, deberán ratificar a presencia Judicial a fin de darle valor procesal y fuerza ejecutiva. Pero ¿y si no lo ratifican Judicialmente? ¿qué valor tiene el Convenio firmado? ¿es ineficaz? A estas y otras preguntas trataré de dar respuesta en este breve estudio.

In cases of marital crisis that inevitably end in divorce, the spouses can regulate their future family and economic relations by mutual agreement by submitting the so-called Regulatory Agreement (art. 777 of the Civil Procedure Act -LEC-) signed by both and which must be ratified in court in order to give it procedural value and executive force. But what if they do not ratify it judicially? What value does the signed Convention have? Is it ineffective? I will try to answer these and other questions in this brief study. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

PALABRAS CLAVE

Convenio regulador, acuerdos, pactos, separación, divorcio, homologación, ratificación judicial

Regulatory convention, agreements, covenants, separation, divorce, homologation, judicial ratification