Penal
TS, Sala Segunda, de lo Penal, 583/2017, de 19 de julio. Recurso 1813/2016
Ponente: ANTONIO DEL MORAL GARCIA
SP/SENT/917137
Gestión Documental 
EXTRACTOS
No hay intereses contrapuestos entre el principal acusado y la empresa de la que este es auténtico y único propietario: no hay indefensión de la persona jurídica
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Cuando en una persona jurídica se perpetran dos delitos separados, habrá un segmento parcialmente compartido del enjuiciamiento, común a ambas causas, que no inhabilita al Tribunal que enjuicia un delito para valorar el otro
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
La falta de motivación suficiente del pronunciamiento relativo a la extensión de las penas de multa impuestas a las personas jurídicas lleva a reducir sus cuantías
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Las conversaciones telefónicas con los letrados simplemente aparecieron de forma inevitable en el conjunto de la intervención, pero las mismas no se utilizaron y nada se ha derivado de ellas
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
No se entiende que razones confluyen en el legislador para reforzar la tutela en el registro del domicilio de una persona jurídica imputada, que no concurran cuando no está imputada
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
Concurren en la persona jurídica todos los elementos necesarios para que nazca su responsabilidad penal: sus administradores actuaron en nombre y en provecho de la misma, que carecía de sistema de control para evitar el delito de blanqueo
No tiene permisos para ver el contenido de los extractos
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- El Juzgado Central de Instrucción núm. 6 incoó Diligencias previas (PA nº 159/2011), contra A) Personas físicas : Amadeo Pio , Manuel Roberto , Victoriano Remigio , Alberto Benito , Eva Evangelina , Virgilio Fermin , Zulima Inocencia , Agueda Natalia , Elisenda Lorenza , Reyes Teresa , Severiano Benedicto , Constancio David , Maximo Baldomero , Tomas Nicanor , Sixto Melchor , Casimiro Hipolito , Anton Teodoro , Octavio Teodulfo , Artemio Teodulfo , Valentin Obdulio , Modesto Belarmino , Paulino Landelino , Ernesto Fructuoso , Fausto Ignacio , Laureano Santos , Hortensia Brigida ; y contra B) Personas jurídicas : Transpinelo S.L.U. (B45479276), Transportes Moreno Ioan S.L. (BB5772259), Pataleta Excavaciones y derribos S.L. (BB2318668), Almansa Transporte de Maquinaria S.L. (B81870487), Oct 2000 S.L. (B80923535), Investissement Trans Spain Africa S.A., Itsa, (0833199059w), Cover Collado Inversiones S.L. (B81181240), Cober Collado Construcciones S.L. (B86042637), Megias Playas S.L. (B03902483), y Domus Village S.L. (B860543295). Una vez conclusas las remitió a la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional (Sección Cuarta) que con fecha 15 de julio de 2016 dictó sentencia que contiene los siguientes Hechos Probados:
« HECHOS 1
El acusado Amadeo Pio , mayor de edad y sin antecedentes penales, se encontraba encausado por delito contra la salud pública en el Sumario 19/11 del Juzgado Central de Instrucción nº 6, del que derivan las prese