Responsabilidad Civil, Seguro y Tráfico. Crónica Tribunal Supremo 2018

Responsabilidad Civil, Seguro y Tráfico. Crónica Tribunal Supremo 2018

Autor: Departamento Jurídico de Sepín Responsabilidad Civil y Seguro

Publicación: 6 / 2019

ISBN: 978-84-1333-287-1

Editorial: SEPIN

Referencia: 5251

Precio: 24

+21% de IVA

AÑADIR AL CARRITO 

Acceso On·Line

Los cambios normativos de los últimos años sobre las materias de responsabilidad civil, seguro y tráfico comienzan a discutirse en el Alto Tribunal para responder a los conflictos que han planteado y consolidar así la jurisprudencia. La importancia de estas resoluciones conlleva la necesidad de estar al día sobre los criterios establecidos. Por ello, se presenta esta selección de jurisprudencia, que, entrando en cada Sala, muestra el diferente tratamiento de las materias de responsabilidad civil, seguro y tráfico. Así, se destacan en primer lugar las sentencias plenarias, para luego continuar con los criterios generales, pero sin olvidar los casos específicos que han sido objeto de análisis por cada jurisdicción.


Sala Primera, de lo Civil
Responsabilidad civil
Sentencias del Pleno
Consumidores
Respecto de la constitución de la hipoteca en garantía de un préstamo, en armonía con la jurisprudencia de la Sala Tercera del TS, el sujeto pasivo del impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados es el prestatario \ Será sujeto pasivo del IAJD por cuota variable y cuota fija, por los actos jurídicos del timbre de los folios de papel exclusivo para uso notarial de la matriz, el prestatario y de las copias que se expidan, quien las solicite \ Es abusiva la cláusula que imputa, sin discriminación alguna, todos los gastos derivados de la constitución de la garantía hipotecaria al prestatario
Una cláusula que cargue indiscriminadamente el pago de todos los tributos al prestatario, sin distinción o salvedad alguna, es abusiva, por aplicación analógica del art. 89.3 c) \ Respecto de la constitución de la hipoteca en garantía de un préstamo, conforme a la jurisprudencia de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, el sujeto pasivo del impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados es el prestatario \ Será sujeto pasivo del IAJD por cuota variable y cuota fija, por los actos jurídicos del timbre de los folios de papel exclusivo para uso notarial de la matriz, el prestatario y de las copias que se expidan, quien las solicite
Es válido el acuerdo por el que los consumidores renunciaron a ejercer acciones de nulidad a cambio de una rebaja al 2,25% de la cláusula suelo, pues el banco cumplió con la exigencias de transparencia antes de la firma de la transacción \ VP: El régimen de ineficacia absoluta de la cláusula suelo abusiva se extiende también a los actos o negocios de los que trae causa, es decir, al acuerdo transaccional por el que se rebajó, a cambio de la renuncia a accionar nulidad
Honor, Intimidad e Imagen
No vulneración del derecho al honor: la demandada publicó en Twitter comentarios veraces acerca de la participación de la demandante en actos políticos y fotografías durante su periodo de baja laboral \ Supone una intromisión del derecho a la intimidad la publicación en Twitter la publicación de comentarios sobra la situación de baja laboral del trabajadora por depresión \ El consentimiento para la publicación de la imagen en Internet conlleva el consentimiento para la difusión de esa imagen cuando tal difusión, por sus características, sea una consecuencia natural del carácter accesible de los datos \ Inexistencia vulneración del derecho a la propia imagen por la publicación de fotografías extraídas de las redes sociales cuando las fotos de la demandante se hicieron en un evento público con consentimiento del afectado
Prescripción
El plazo de prescripción por culpa extracontractual por daños por ocultación de paternidad, se inicia en la fecha de la sentencia firme de la impugnación de la filiación y se interrumpe por la conciliación \ No procede la devolución de los alimentos abonados ya que existen por el hecho de haber nacido dentro del matrimonio, no tienen efectos retroactivos y son efectivos hasta que se destruye la realidad biológica mediante sentencia \ Los daños por ocultar al cónyuge la auténtica paternidad de uno de los hijos, no son indemnizables mediante el ejercicio de las acciones propias de la responsabilidad civil, contractual o extracontractual
Relaciones familiares
El plazo de prescripción por culpa extracontractual por daños por ocultación de paternidad, se inicia en la fecha de la sentencia firme de la impugnación de la filiación y se interrumpe por la conciliación \ No procede la devolución de los alimentos abonados ya que existen por el hecho de haber nacido dentro del matrimonio, no tienen efectos retroactivos y son efectivos hasta que se destruye la realidad biológica mediante sentencia \ Los daños por ocultar al cónyuge la auténtica paternidad de uno de los hijos, no son indemnizables mediante el ejercicio de las acciones propias de la responsabilidad civil, contractual o extracontractual
Responsabilidad del empresario
La incertidumbre sobre la causa de la explosión en la vivienda, que provocó la muerte de cinco personas, implica que no puede quedar exonerada de responsabilidad la suministradora de gas y su aseguradora
Daños materiales
Si una misma relación genera un daño como la pérdida de parte de la inversión por incumplimiento de la otra parte y también una ventaja al percibirse rendimientos económicos de las subordinadas, se compensarán uno y otra para la indemnización
Plazo de Prescripción
En el momento de presentación ante el Juzgado de la demanda de conciliación se produce la interrupción de la prescripción de la acción de responsabilidad extracontractual por daños medioambientales
Aunque en el acto de desistimiento de la anterior demanda se hizo expresa reserva de acciones civiles, se ha presentado la actual demanda transcurrido el plazo de prescripción anual
La reclamación realizada frente a la promotora no interrumpe la prescripción frente al arquitecto técnico, sin que conste ningún requerimiento ni reclamación individual
La acción no ha prescrito porque desde el día que se detectan los daños hasta que se formula la demanda no habían transcurrido los quince años previstos en aquel momento en el art 1964 CC
Protección de datos
Para la valoración de la indemnización por la indebida inscripción en el fichero de solvencia es necesario tener en cuenta los daños patrimoniales concretos y patrimoniales más difusos como son los derivados de la imposibilidad de obtener crédito
La escasa cuantía de la deuda no disminuye la importancia del daño moral causado a la demandante la inclusión en los registros de morosos
De vida
Legitimación activa del prestatario asegurado, tomador o no, en beneficio de la entidad prestamista estipulada como beneficiario, debiendo pagar la aseguradora la deuda pendiente de amortizar en la fecha del siniestro
El asegurado sufría esquizofrenia paranoide diagnosticada y tratada mucho antes de contratarse el seguro por lo que en el momento de concluirse ya había ocurrido el siniestro lo que conlleva su nulidad
Tráfico
Baremo 35/2015
Lucro cesante
Los certificados gremiales sobre el lucro cesante por paralización del vehículo sirven como principio de prueba para cuantificar el perjuicio, pero para su precisa cuantificación son necesarias pruebas más objetivas
Tratándose de un accidente de tráfico la competencia correspondería al juzgado del lugar donde se produjo el siniestro
Sala Segunda, de lo Penal
Responsabilidad civil por ilícito penal
Estafa a la aseguradora
La fijación de la cuantía de las indemnizaciones por resarcimiento de daños morales por inclusión en ficheros es competencia de los tribunales de instancia, cuya decisión al respecto ha de respetarse en casación salvo vulneración del art 9.3 LO 1/82 \ Procede indemnizar con 6000€ por inclusión en los ficheros de solvencia patrimonial al no haber cumplido con los requisitos de la LOPD
La fijación de la cuantía de las indemnizaciones por resarcimiento de daños morales por inclusión en ficheros es competencia de los tribunales de instancia, cuya decisión al respecto ha de respetarse en casación salvo vulneración del art 9.3 LO 1/82 \ Procede indemnizar con 6000€ por inclusión en los ficheros de solvencia patrimonial al no haber cumplido con los requisitos de la LOPD
Responsabilidad en la edificación
Incongruencia de la sentencia al cuestionar la legitimación de la parte demandante cuando el demandado no lo había realizado, lo que implica introducir ex novo una cuestión no litigiosa que provocó la desestimación parcial del recurso de apelación \ La funcionalidad del garaje está limitada pero no es inexistente, por lo que no es posible que se condene a indemnizar por el total del precio abonado sin solicitar la resolución del contrato \ El promotor está legitimado activamente para accionar como propietario frente a la resto de agentes por vicios de la construcción en un obra sujeta a la Ley de Ordenación de la Edificación
La condena a la constructora se basó en la responsabilidad decenal del artículo 1591 CC, y no en base a la incumplimiento de un contrato de obra del que no formaba parte
El subcontratista no es un agente de la edificación y no se le puede exigir ninguna responsabilidad derivada de la LOE
La entidad demandada exigió al promotor la apertura de una cuenta especial e informó a los compradores de la necesidad de ingresar los anticipos en dicha cuenta, sin que deba responder de las cantidades entregadas en efectivo al promotor
Responsabilidad empresarial
La parte demandante podía optar por presentar la demanda en el Juzgado del domicilio social de la demandada o en el juzgado donde se produjo el siniestro y nació la relación jurídica entre las partes
Responsabilidad con los consumidores
Se considera incluida en el concepto de "organizadora" a la entidad franquiciadora de la agencia de viajes contratante, y como tal responsable, pues consintió la utilización de su marca a la hora de contratar
Perjudica los derechos del consumidor la cláusula que exime a la compañía aérea de responsabilidad en caso de pérdida del enlace, pues deja la cuestión a la exclusiva voluntad del transportista, declarándose su nulidad \ Análisis de la cláusula "no show" que autoriza a Iberia a cancelar los trayectos adquiridos en caso de no utilizar alguno de ellos: supone un desequilibrio contrario a la buena fe, al privar al consumidor del disfrute de la prestación contratada \ Nulidad de la cláusula que facultaba a la empresa para modificar las condiciones del transporte contratado «en caso de necesidad», pues la excesiva amplitud de la expresión puede favorecer a la compañía aérea en detrimento del consumidor
Marco jurídico de la responsabilidad del fabricante por productos defectuosos frente al consumidor \ Daños por productos defectuosos 6 años después de instalados: el resultado acaecido es una manifestación de que los codos de cobre no ofrecían la seguridad que cabía esperar, atendiendo a su naturaleza y destino \ No puede admitirse que en 6 años no quepa esperar que los codos de cobre no ofrecen seguridad, pues el legítimo que el consumidor confíe que éstos van a resistir sin fisurarse un largo periodo de tiempo
La Sala ha declarado respecto de la competencia territorial en reclamación de consumidores relativas al contrato de transporte aéreo suscrito por via telemática que se aplica el art. 52.2 \ En el caso tratándose de una reclamación por retraso en un vuelo promovida por entidad mercantil cesionaria de los derechos del consumidor estamos ante una mercantil y no ante un consumidor por lo que se aplica el art. 51
Al entregar el vehículo a la entidad acreedora, la deuda solo se extinguió en la cuantía correspondiente al valor que al vehículo se le asignaba en ese momento en la tabla que se fijó en el contrato \ Es abusiva la cláusula que impone al consumidor todos los gastos pre procesales, procesales o de otra naturaleza derivados del incumplimiento por la parte prestataria de sus obligaciones de pago en el préstamo hipotecario
Responsabilidad de la comunidad de propietarios
La ejecución deficiente del forjado que se trata de un elemento común ha producido desperfectos en un elemento privativo y es la comunidad la que deberá responder por los daños
Responsabilidad de los propietarios
Al ejercitarse una acción de indemnización de daños causados por filtraciones de agua no es aplicable ninguna de las reglas especiales previstas en el art. 52 LEC, debiendo aplicarse el fuero general del domicilio de la demandada
Aplicación del plazo general de prescripción del art 1964 CC en los casos de daños por incumplimiento de la Comunidad de Propietarios de la obligación de mantenimiento y conservación de los elementos comunes (art 10 LPH)
Responsabilidad derivada de ilícito penal
La agresión dio lugar a unos hechos penales prescritos por dilación del procedimiento sin causa alguna, impidiendo la satisfacción adecuada de la víctima, que debe ser resarcida al no haber prescrito la acción
Responsabilidad médica
El criterio de imputación del art. 1902 CC no afecta a la ratio decidendi de la sentencia recurrida, que se sustenta en los arts. 147 y 148 del TRLGDCU sobre prestación defectuosa del servicio sanitario
La perforación intestinal no se produjo el día de la intervención y el seguimiento durante los dos días, mediante medicina conservativa no se puede considerar una decisión negligente o contraria a la lex artis
La responsabilidad solidaria de la aseguradora respecto a los médicos incluidos en su cuadro es por culpa "in vigilando" o "in eligendo" por lo que tiene acción de repetición contra los mismos como sus "dependientes" o "auxiliar contractual"
Responsabilidad profesional
No infringe el deber de diligencia profesional el notario que no advierte al actor sobre el plazo para beneficiarse de una reducción del del tributo que gravó la donación otorgada, al tratarse de una cuestión discutida en los tribunales
Responsable civil subsidiario
A pesar de la prueba documental, las operaciones imputadas al acusado por el delito de estafa se entienden prescritas, lo que impide la condena que se practicó en la instancia \ La revocación de la condena penal permite también la invalidez de la condena a la esposa del acusado como responsable civil a título lucrativo
Se estima en parte el daño patrimonial por pérdida de oportunidad por negligencia del letrado ya que existían posibilidades de éxito suficientes, pero se alcanza el límite de cobertura de la póliza \ Son procedentes los intereses moratorios del art.20 de la LCS, devengados desde la previa reclamación extrajudicial, ya que los legales favorecerían a una aseguradora que no hizo nada desde que tuvo conocimiento del siniestro
Los procedimientos de auditoría aplicados para la detección de irregularidades, los errores significativos en las cuentas anuales y los propios informes emitidos produjeron un perjuicio patrimonial a la sociedad \ Que el deber legal de formular las cuentas anuales corresponda a los administradores no comporta, según las normas técnicas de auditoría, la exoneración del auditor de efectuar las verificaciones oportunas que permitan detectar irregularidades
La reclamación que dejó de formularse por el letrado carecía de viabilidad en el momento que ocurrieron los hechos por lo que no hubo pérdida de oportunidad o daño moral resarcible
Todos las acciones entabladas se plantearon con el conocimiento y consentimiento del cliente, por lo que la obligación de información quedó plenamente cumplida por el abogado que no incumplió la lex artis
La negligencia del letrado por no presentar en plazo la demanda para recurrir el despido disciplinario y ser desestimada conlleva un daño moral pero no material ya que parece administrativamente justificada la causa del despido
La indemnización por responsabilidad contractual por defectuoso asesoramiento en la comercialización de obligaciones subordinadas supone la devolución del capital invertido, con intereses, menos los rendimientos percibidos por el cliente
Responsabilidad por daños en los derechos de la personalidad
Los pronunciamientos judiciales de fecha anterior a la emisión del reportaje no justificaban una imputación de intrusismo tan clara y manifiesta como la que se hizo a los dos médicos general que practicaban una especialidad; vulneración derecho honor
Una editorial que presta los servicios de base de datos jurídicos, es proveedor de servicios de la sociedad de la información, pero no de intermediación, tal como son definidos por la LSSI, por lo que no son de aplicación los art 13 y ss \ No hay responsabilidad por parte de la editorial jurídica que publica una sentencia suministrada por el Cendoj sin el debido tratamiento de los datos personales; inexistencia vulneración derecho al honor
Sin intromisión ilegítima en el honor pese a la dureza de la crítica, por la especial amplitud de la libertad de expresión en un contexto de contienda política y enfrentamiento entre el equipo de gobierno del ayuntamiento y la agrupación de electores
La difusión de la ficha policial por la productora Mediaset vulneró su derecho a la propia imagen pues no iba dirigida a tranquilizar a la opinión pública frente a un hecho de grave conmoción social, ni a la emisión de un mensaje de eficacia policial \ Inexistencia de solidaridad entre el acuerdo extrajudicial llegado por la productora y la demandante por la intromisión ilegítima a la imagen no alcanza a las otras dos demandadas, al no participar en el mismo
Quien se querella contra un juez y una abogada por cohecho y prevaricación en un caso de repercusión mediática, y en su condición de abogado intenta que esa actuación tenga la mayor publicidad, no puede tachar de ilegítimo que los medios informen
No constituyen intromisión ilegítima al honor las expresiones vertidas en Facebook y por correo electrónico al existir total ausencia de publicidad las segundas y falta de ofensa
Las expresiones "corrupto" o "empresario corruptor" en una rueda de prensa y en una entrevista a la salida de un acto de conciliación, por un conflicto sindical, no suponen una intromisión ilegítima en el derecho al honor
Valorando por tanto la condición de políticos de ambos litigantes, el que se impute un delito de tráfico de influencias y se le llame mercenario, no tienen la significación lesiva que se les atribuye
El reportaje emitido por la cadena de televisión no vulnera el derecho al honor del recurrente ni por el contexto ni por el contenido de la información
La expresiones vertidas en un blog de acceso restringido acerca de haber defraudado las expectativas que, como abogado, había depositado en él una comunidad de propietarios, no constituyen una intromisión ilegítima la honor
No hay intromisión al honor puesto que los hechos atribuidos en el escrito de queja ante la comisión deontológica del colegio profesional eran veraces, aunque el lenguaje utilizados no fuera del todo adecuado
Las informaciones y opiniones sobre la actividad profesional de un magistrado del orden jurisdiccional penal en relación con asuntos de corrupción que afectaban a cargos políticos no suponen una intromisión en el derecho al honor
La ausencia de autorización judicial previa no hace ilegítima la publicación de la imagen del demandante en la web de la Policía \ Proporcionalidad de la actuación policial: la afectación de los derechos fundamentales del demandante ha sido mínima, pues ha ido dirigido a la identificación de los participantes en los hechos delictivos
Para que el derecho a la libertad de información prime sobre el derecho al honor, ante la publicación de la imputación por abusos sexuales, se requiere la concurrencia del requisito de relevancia pública de los hechos y veracidad
Intromisión ilegítima en la intimidad porque pese a aparecer en reportajes de crónica social por estar casado con una cantante perteneciente a una familia célebre, no exponía otros ámbitos de su vida privada
Seguro
Sentencias del pleno
Fijación de doctrina sobre las cláusulas de delimitación temporal respecto de las reclamaciones dirigidas contra el asegurado durante la vigencia de la póliza, pero por razón de obras anteriores
El acusado, aprovechándose de su condición de vigilante de seguridad, comete los delitos contra la indemnidad sexual, por lo que la entidad contratante es responsable civil subsidiaria por los ilícitos
Lo defraudado por el acusado supera cien veces la condicionante individualizadora como agravante establecida por el legislador \ No ha quedado acreditado que la actividad de las entidades bancarias haya propiciado la comisión del delito de estafa por medio de la concesión de los préstamos con repercusión en una responsabilidad civil
La recurrente, administradora única de la entidad, instrumentaliza las vías para suscribir los contratos con las entidades bancarias, por lo que ha de asumir su responsabilidad civil
Indemnización
Al estado español corresponde la reclamación de las cantidades desembolsadas por la Unión Europea en el pago de los daños que causaron los vertidos producidos por el accidente del barco al no existir en el derecho comunitario otra vía legal
Se deben imponer los intereses del art. 20 LCS a la aseguradora sanitaria que había asumido la obligación de prestar los servicios médicos a sus afiliados, y garantizarles una correcta atención \ Voto particular de D. Antonio Salas Carceller; Siendo la responsabilidad de la aseguradora la extracontractual por actos de los dependientes del art. 1903 CC no deberían imponerse los intereses moratorios del art. 20 LCS
Acción de repetición
La acción de repetición no presenta especialidad alguna ni tiene encaje en el fuero territorial especial imperativo, debiendo aplicarse el fuero general \ A falta de fuero especial, son aplicables las reglas generales de competencia territorial, las personas jurídicas que deben ser demandadas en el lugar de su domicilio
Satisfecho por un condenado solidario la totalidad de la condena impuesta, puede en un proceso posterior ejercitar la acción de reembolso para debatir la distribución de la obligación entre todos los intervinientes en el proceso constructivo \ El que en el pleito anterior se condenara solidariamente al arquitecto y al promotor, no significa que la aseguradora de este, que abonó el total de la condena, no pueda repercutir a aquel los defectos que le sean directamente imputables
Acción directa
Incurre en defecto insubsanable de alterar la base fáctica el demandado, que denuncia infracción del art. 1124 CC sin respetar la decisión de la sentencia recurrida ,que apreciaba su incumplimiento contractual \ La sentencia de la AP no infringe el art. 1.101 CC pues establece un nexo causal directo al responsabilizar a la empresa de gestión de residuos de los perjuicios causados al comitente por no haber destruido ciertos documentos \ Teniendo en cuenta la naturaleza de la empresa al deudor le era plenamente exigible que custodiara la mercancía y la destruyera eficazmente, y al no hacerlo incurrió en un comportamiento negligente \ La aseguradora no puede oponer ante el perjudicado que ejercita la acción directa la exclusión de los daños causados por mala fe del asegurado, que no llegan ni a ser dolosos
No es viable la acción directa frente a la aseguradora ya que no cabe la individual para que el socio pueda exigir al administrador social la responsabilidad por los daños en su patrimonio como consecuencia del daño causado directamente a la sociedad
El perjuicio se debe a la propia conducta del perjudicado comprando facturas falsas para reducir la carga tributaria, sin que tenga la condición de tercero que pueda ejercitar la acción directa contra la aseguradora de la asesoría
Cláusulas limitativas, delimitadoras y oscuras
La cláusula limitativa, que excluye la cobertura de los accidentes que se produzcan hallándose en estado de embriaguez, cumple con las exigencias legales; se destacada en negrita y está firmada al pie de las condiciones particulares
Cuestionario de salud
Aunque el cuestionario no contuviera ninguna pregunta concreta sobre problemas en el páncreas, se formularon otras que deberían haber llevado al tomador a informar de la enfermedad previa que además dio lugar a la incapacidad
Ninguna aseguradora podía ignorar el problema social del consumo de drogas y las posteriores enfermedades, por lo que se debió incluir una pregunta especifica sobre su consumo en el cuestionario de salud
La pregunta del cuestionario del seguro de si ha sufrido o sufre alguna enfermedad o intervención quirúrgica relevante, es genérica, por lo que la respuesta negativa del psiquiatra que sufría padecimientos psíquicos no es ocultación de datos
Dolo en el seguro
El facultativo de la aseguradora realizó un reconocimiento médico previo a la firma de la póliza y un cuestionario de salud valido en el que el asegurado ocultó deliberadamente que estaba siguiendo tratamiento médico, por lo que hubo dolo
Hubo una actuación concertada entre la asegurada y su apoderada para ocultar, respondiendo negativamente a todas las preguntas del cuestionario, el precario estado de salud a la aseguradora cuando se contrató el seguro de vida
Intereses art.20 LCS
Se estima en parte el daño patrimonial por pérdida de oportunidad por negligencia del letrado ya que existían posibilidades de éxito suficientes, pero se alcanza el límite de cobertura de la póliza \ Son procedentes los intereses moratorios del art.20 de la LCS, devengados desde la previa reclamación extrajudicial, ya que los legales favorecerían a una aseguradora que no hizo nada desde que tuvo conocimiento del siniestro
Se desestimó la anterior demanda por falta de prueba, por lo que hasta la presente demanda se entiende que el asegurador no tuvo conocimiento del siniestro y que el término inicial del cómputo de los intereses de demora será dicha fecha
Se establece el día de inició de imposición de los intereses de demora desde que se le dio traslado de la demanda a la que se adjuntaba el reconocimiento de la negligente o voluntaria actuación del asegurado en contra de los intereses de su cliente
La aseguradora conocía el siniestro y no había necesidad de acudir al litigio para resolver una situación de incertidumbre o duda racional, por lo que se imponen los intereses de demora a dicha entidad
Es justificada la oposición de la aseguradora al pago por la incertidumbre que existía sobre los efectos del impago de una de las primas consecutivas, por lo que no se imponen los intereses del art.20 LCS
Prima del seguro
La imposibilidad legal de pago de la prima del seguro, concertado por una empresa pública, al prohibirlo la ley de presupuestos autonómica conlleva devolver el dinero recibido de los siniestros
Pólizas
De accidentes
En las condiciones particulares del seguro de accidentes no figura la determinación de grados de invalidez permanente por lo que la póliza presenta una indudable oscuridad que no puede perjudicar al asegurado
De asistencia sanitaria
La responsabilidad solidaria de la aseguradora respecto a los médicos incluidos en su cuadro es por culpa "in vigilando" o "in eligendo" por lo que tiene acción de repetición contra los mismos como sus "dependientes" o "auxiliar contractual"
De caución
La adhesión de los compradores al convenio del concurso de la promotora no altera el derecho de éstos de dirigirse contra la aseguradora para la restitución garantizada en caso de incumplimiento de la obligación de la promotora. Se estima el recurso
De embarcación de recreo
No hay relación causal entre la falta del certificado de la revisión periódica y el siniestro producido por la manipulación intencionada de elementos de la embarcación por lo que no se entra a discutir sobre la existencia de cuestionario
De responsabilidad civil
El seguro de responsabilidad civil de la explotación no cubría la incorrecta ejecución de un contrato de arrendamiento de obra por lo que queda excluida la acción directa para el perjudicado
El concepto de gran invalidez del baremo es un concepto jurídico que permite una revisión en el recurso de casación y por lo tanto elevar la indemnización, aunque la ayuda de tercera persona sea parcial \ Aplicación, en atención a la fecha del siniestro, del derogado sistema para la valoración de los daños por accidente de tráfico en el que no se compensaba de manera explícita el trabajo doméstico
El concepto de gran invalidez del baremo es un concepto jurídico que permite una revisión en el recurso de casación y por lo tanto elevar la indemnización, aunque la ayuda de tercera persona sea parcial \ Aplicación, en atención a la fecha del siniestro, del derogado sistema para la valoración de los daños por accidente de tráfico en el que no se compensaba de manera explícita el trabajo doméstico
El mero hecho de no impugnar un auto de sobreseimiento, máxime cuando lo hacen las otras partes, no puede considerarse que se renuncia taxativamente al ejercicio del derecho de la acción civil \ La reiteración de siniestros por la misma causa y con la misma dinámica en la vivienda en fechas próximas, siendo la acusada la beneficiaria, conduce a la conclusión de que estos fueron simulados por esta \ El segundo siniestro fue rechazado por la aseguradora al detectar que el horno incendiado era el mismo que había resultado dañado en un siniestro ocurrido en casa de una hermana de la acusada \ La indemnización por el mismo siniestro le es abonado a la acusada por las dos aseguradoras en su condición de apoderada de la empresa asegurada por su hermana, quien en realidad era la legal administradora
Que el acusado por su grave enfermedad mental haya matado a una persona y intentado hacerlo con otras supone riesgo suficiente para a pesar de la eximente fijar el internamiento que no se considera desproporcionado \ La conducta del acusado que no puede desvincularse de la empresa donde trabajaba, en relación al administrador de la misma que era su hermano, que debió controlar la situación, debiendo mantenerse la responsabilidad civil de la sociedad \ Aunque pueda responder la asegurador en virtud del contrato de responsabilidad civil, la misma podrá ejercitar el derecho de repetición por los gastos abonados
De los documentos invocados no se infiere la situación de estado de necesidad de la conducta ilícita, habiendo existido perjuicio a tercero con la misma, que impiden apreciar la eximente que además no se pidió en la instancia \ La sociedad recurrente que posee condición de administradora respecto de la actuación del penado, justifica el título de responsable civil subsidiario del artículo 120.4 CP
La prueba del engaño a las entidades bancarias, y de los perjuicios ocasionados a la herencia yacente, confirman la comisión de los delitos de estafa y falsedad documental imputados \ La denegación de la extradición del acusado por parte de las autoridades de Armenia, impide apreciar el quebrantamiento aducido por el recurrente del artículo 850.2 LECrim \ No podrá pretender la exoneración de la responsabilidad el coacusado recurrente por la denegación de la extradición del otro interviniente \ La entidad bancaria que actuó de forma contraria a la práctica habitual de su gremio deberá responder subsidiariamente en atención al artículo 120.3 CP
Aunque ninguna de las transferencias supera el límite de los 50.000 Euros si lo hace la suma total de lo apropiado, lo que hace que resulte de aplicación el delito continuado del artículo 74.2 CP y no el apartado primero \ No se atenta contra el principio acusatorio cuando se condena por delito de estafa agravada de especial gravedad atendiendo al valor de la defraudación, y no a la entidad del perjuicio y situación económica de la víctima \ El engaño del acusado, asesor financiero del matrimonio, que les hizo pensar que adquirían productos de la Caixa, cuando realmente se apoderó de su dinero no deja lugar a dudas de la comisión del delito de estafa \ La irregularidades aceptadas por la entidad bancaria para documentar las operaciones ilícitas, obligan a la condena a la entidad bancaria por la responsabilidad civil subsidiaria del artículo 120.3 CP
Queda probado que el acusado propuso al cliente la gestoría como gestión de la consumación de la operación financiera por la cual se cometió el delito de apropiación, que se mantiene \ El penado estaba bajo la dependencia de la entidad bancaria y aunque la misma fuera de mero hecho, queda acreditado que dicha entidad participó a título lucrativo de las gestiones, lo que la hace responsable civil subsidiaria del delito
La correcta declaración del sobreseimiento acordado en la instancia no impide a la parte pretender en vía civil el resarcimiento de los daños que sufrió como víctima de los hechos denunciados, no ocasionando ninguna indefensión \ La nueva pretensión de valoración de la prueba que se entiende vedada a la casación impide que el TS se pronuncie sobre la indebida aplicación de la imprudencia en el ámbito sanitario donde se producen los daños
No se aplica atenuante de reparación del daño, ya que la cantidad de 2000 euros abonada por los recurrentes a causa de la agresión que llevan a cabo con un hacha y un machete es muy inferior a la dispuesta en la sentencia condenatoria \ No es preciso ningún elemento subjetivo relacionado con el arrepentimiento por el ilícito cometido para que se pueda acoger la atenuante de confesión
La prueba de la apariencia de los acusados de realización de negocios con altas cotas de riesgo, que no tenían intención de llevar a cabo, resulta engaño suficiente para la condena por el delito de estafa imputado \ La condena del acusado no viene dada simplemente por ser presidente y consejero delegado de la sociedad, sino por sus actuaciones ilícitas que resultan probadas \ La falsedad en la contabilidad como un acto mas de la trama delictiva para captar nuevos inversores, hace responsable a los acusados de la falsedad en documento mercantil imputada con independencia de quien la llevase a cabo materialmente \ La falta de prueba de la dilación del proceso que además se considera una cuestión nueva no aducida en la instancia impide su apreciación
Homicidio
Delito Por Imprudencia
No procede estimar la afectación mayor al 50% (legal) de un vehículo a la actividad sin articulación de prueba, no sólo contable, por el contribuyente, caso del kilometraje, uso, pernocta, horario de uso, etc
Accidente de trabajo: indemnización de daños y perjuicios: la declaración de responsabilidad empresarial debe comportar la fijación de la indemnización que el órgano judicial considere acreditado y pertinente
Sala Cuarta, de lo Social
Accidente de trabajo
Indemnización de daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo en un supuesto en el que concurrió negligencia del trabajador: falta de contradicción
Accidente de trabajo con omisión de medidas de seguridad: responsabilidad solidaria de empresa subcontratista no interviniente en el proceso administrativo: falta de contradicción \ Exigencia de responsabilidad por accidente de trabajo al Coordinador de Seguridad: ausencia de denuncia de infracción
La prueba de indicios demuestra que la acusada se apoderó de la cantidad de dinero procedente de la herencia de su hija y que al superar la cifra los 50.000 Euros, procede aplicar el tipo agravado de los artículos 250.5 y 249 CP \ No constando compensación de deudas, procede mantener la indemnización por el ilícito fijado en la instancia \ Procede la absolución por la falsedad en documento mercantil que pretende imputarse por la vía del artículo 390.4 CP, pues la acusada era un agente particular, siendo atípica la conducta dentro del artículo 392.1 CP \ La creación del documento para la cobertura de la apropiación del dinero retenido que se usó ante el juez civil, no podrá suponer la condena por el delito de estafa procesal sino propio del autoencubrimiento
Cuando una condena se basa en el testimonio de la víctima ha de redoblarse el esfuerzo de motivación fáctica, la que acrecienta las exigencias de corroboración y contraste con los demás elementos periféricos \ Además de no constituir una renuncia clara y taxativa por parte de la madre de la menor a la indemnización, para su validez legal ha de pasar por el filtro de la aprobación judicial en el correspondiente proceso
Se mantiene la credibilidad otorgada a la declaración de las víctimas, fundada en la homogeneidad de los contenidos de la pluralidad de los testimonios de las mismas, para la condena por las vejaciones, pero no por el abuso sexual \ La agravante del artículo 620.2 CP y la aplicación de la continuidad delictiva permite la imposición de la pena de localización permanente en su grado superior \ La posibilidad de simultaneidad de cumplimiento de las penas de localización permanente y prohibición de aproximación, permite restar los días de localización del tiempo de la prohibición \ Que el Fiscal mantenga la indemnización por la responsabilidad civil para todos los menores implica su oposición a la renuncia pretendida, y no existiendo autorización judicial para ella, procede la indemnización por el ilícito
La declaración de la menor realizada de forma espontánea, que prueba la pericial psicológica practicada confirma la comisión del delito de abuso sexual del acusado, abuelo de la menor \ Las condiciones personales del acusado no afectarán a la imposición de la medida de inahbilitación impuesta, que además no vulnera el principio acusatorio al imponerse sin ser pedida por la acusación, al tener carácter imperativo \ Que el acusado hiciese que la menor le chupase el pene integra el delito del artículo 183.1 CP, no siendo una mera vejación, no siendo necesario que exista penetración íntegra, pues su conducta traspasó el ámbito de la intimidad de la víctima \ La imposición de la pena de libertad vigilada, además de la de prisión, se fijará en atención a la gravedad del delito y según la pena en abstracto del mismo
La declaración de la víctima sobre la que la prueba pericial no aprecia contradicciones, así como las huellas lofoscópicas confirman la comisión del delito de agresión sexual imputada al acusado \ Si el fiscal, única parte que solicitó la acción civil no pidió mayor indemnización, no podrá el tribunal que estudia el recurso admitir mayor cantidad \ Pese al silencio motivador de la cuantía de la indemnización por daños morales de la víctima objeto de agresión sexual, procede estimar como proporcionada la misma, manteniéndose la concedida en la instancia
La indemnización por el ilícito fijada en la sentencia recurrida se considera conforme a los delitos imputados en la instancia, que no podrá verse limitada por la condena por un delito de apropiación en la modalidad de gestión desleal \ No procederá reformatio in peius, debiendo mantenerse la responsabilidad mancomunada de los acusados, no pudiendo acordarse la solidaria que no había sido interesada por las acusaciones \ Resulta posible dejar para la ejecución de sentencia la determinación de la persona jurídica que será la beneficiaria de las cantidades que deberán abonar los acusados por el ilícito, incluso cuando el beneficiario fuese el FROB
La declaración de la víctima sin contradicciones, además de la pericial forense donde se muestran las lesiones físicas y el estado en el que se encontraba a pesar de haber pasados 8 días de la agresión, confirman el delito de agresión sexual \ Aunque el acusado consignase la cantidad solicitada por la acusación, la atenuante por reparación del daño no puede considerarse muy cualificada, sino simple porque el acusado no dio muestras de arrepentimiento de su conducta \ Aunque la acusación particular no haya justificado su petición del doble del importe sobre lo solicitado por el Fiscal, el Tribunal considera procedente aumentar la indemnización por el ilícito por los daños morales y físicos ocasionados \ Rota la unidad de acción ya que el acusado tras la primera agresión sexual se llevó a la víctima a su domicilio en el que acometió la segunda agresión, se cuestiona la aplicación de la continuidad delictiva por la desconexión de los episodios
Las declaraciones de la testigo protegida que ejercía la prostitución para la acusada, así como las escuchas que vinieron motivadas por la investigación policial presentan indicios suficientes para la condena por el delito de trata de seres humanos \ La prueba demuestra también que la acusada preparó el viaje de la testigo protegida a España, de forma ilegal y clandestina, lo que hace correcta la imputación del delito del artículo 318 bis.1 CP \ La prueba de la captación de la testigo protegida, así como de la violencia e intimidación ejercida sobre al misma para que ejerciese la prostitución confirman el delito del artículo 177 bis CP \ Las acusadas que se llevaron a la hija de la testigo protegida y que impidieron que la misma viese a su hija durante 4 meses, bajo el pretexto de que tenía que trabajar, cometieron el delito de detención ilegal
Interpretación del art. 90 CP respecto a las medidas a imponer al liberado condicional para abonar la responsabilidad civil: no procede imponerle obligaciones sobre ingresos inferiores a los límites señalados en el art. 607 LEC
La declaración de los testigos, además de la documental y el reconocimiento de los hechos del acusado confirman la comisión del delito de apropiación indebida y desvirtúan la presunción de inocencia \ No podrán quedar al margen de la responsabilidad civil los contratos que aduce el acusado, porque la cantidad objeto de la apropiación supera el importe que se hace objeto de dicha responsabilidad \ En atención al delito cometido por el acusado, no puede entenderse producida la prescripción del mismo, en atención a no haber transcurrido los plazos legales \ No resulta procedente aplicar el tipo continuado al delito del acusado ya que el mismo ya fue imputado de forma agravada por la vía del artículo 250.1.5 CP, que daría lugar a la doble valoración del mismo dato
La responsabilidad civil solidaria de la recurrente ha de acoger la complicidad de su asegurado, corresponsable con su grado de participación en los ilícitos
Tráfico
Delito Atentado
Delito Apropiación indebida
Ha de conocer el Juzgado de Ferrol de la presunta apropiación indebida, pues en su partido judicial radica el domicilio de la denunciada quién supuestamente se adueñó del vehículo; es irrelevante el lugar donde tenía que devolverlo
Los indicios de la amistad entre los acusados y del fraude en la apropiación de las fincas por una suma muy inferior a su precio, no dejan lugar a dudas de la comisión del delito del artículo 253 CP, habiéndose desvirtuado la presunción de inocencia \ La prueba documental y la declaración de la perjudicada, sobre el engaño de la apariencia de solvencia y las expectativas de un negocio ficticio que provocó el desplazamiento patrimonial se sustenta el delito de estafa que se imputa al acusado \ Aunque la tardanza en resolver el proceso, por un periodo de 11 años no se considera un plazo razonable, la complejidad del asunto con varios delitos económicos solo permite la atenuante por dilaciones indebidas de forma simple \ Además del pago de la indemnización a los perjudicados por los delitos cometidos, procede acordar la nulidad del contrato entre el acusado y los querellantes
No procede la aplicación del error de prohibición en la comisión del delito de prevaricación, pues aparece probado el elemento subjetivo del delito: la ilegalidad de la acción, no pudiendo cometerse el mismo por la vía de la imprudencia \ El informe de la Hacienda Pública aportado sirve para declarar la nulidad de las regularizaciones en materia de IRPF practicadas, entendiendo que las retribuciones del acusado como consejero deben entenderse como rendimientos del trabajo \ La falta de prueba de la aportación falsaria o su conocimiento por el acusado en relación a la confección de un expediente simulado en el que se indican reuniones y acuerdos no reales, impide la condena por el delito de falsedad documental \ La situación de la falsedad sí resulta objeto de condena para los funcionarios y autoridades intervinientes y reconocedoras de los hechos, habiendo quedado probada además su intervención en el expediente falsario
El Tribunal opta de forma acertada por la aplicación de un homicidio imprudente y otro de conducción temeraria al no quedar probado que el acusado dolosamente provocase el atropello mortal, cuando se encontraba influido por el alcohol \ Aunque el atropello no puede imputarse a título doloso, sí procede en relación al delito de atentado que cometió al embestir al agente, ya que dicho delito no se contempla a título de imprudencia
Delito de Estafa
Los acusados simularon un accidente con ánimo de lucrarse; aunque el recurrente no acudiera a juicio a materializar el engaño ello no implica desistimiento, ya que el acto se celebró y fue el juez quién dedujo la falsedad
De la prueba documental y de la declaración delos coacusados se desvirtúa la presunción de inocencia y se ratifica la condena por el delito de falsificación de la póliza, así como por el delito de estafa \ Queda probada la falsedad de la póliza y la estafa procesal agravada cuyo único objetivo era la aportación al proceso judicial para hacer responder a la aseguradora del atropello cuando el vehículo no tenía seguro
Delitos Robo y Hurto Uso Vehículos
El dolo surge en el momento en que el acusado vende el vehículo por segunda vez sabiendo que no lo podía hacer porque estaba afecto a un procedimiento penal \ Las partes acudieron a una letrada que les pudo sacar del error, si lo hubieran tenido, quedando claro que al tiempo de la segunda venta conocían perfectamente la orden de inmovilización que pesaba sobre el vehículo vendido
Delitos Seguridad Vial
Delitos Conducción a Alta Velocidad
A los radares móviles que desarrollan su función de medición en situación de parados, los denominados estáticos, se les atribuye el margen de error de los radares fijos, esto es, un cinco por ciento
Delitos Conducción Bajo Influencia Alcohol Drogas Psicotrópicos
El resultado positivo de la primera prueba de alcoholemia, aunque no realizase la segunda de contraste, y la sintomatología apreciada por los agentes; además de la conducción irregular confirma los delitos de los artículos 379.2 y 383 CP
Delitos Conducción Sin Permiso
Con la diferencia de media hora, en el mismo día, la autoridad abordó al recurrente encontrando que no tenía autorización administrativa para el vehículo que conducía \ La intervención de la Policía interrumpió el delito, por lo que mediante tal acción la segunda vez que es encontrado el recurrente conduciendo sin permiso se integra necesariamente en un nuevo delito de conducción sin permiso
La prueba de que el condenado estaba en posesión en la fecha de los hechos de un permiso de conducir expedido en Marruecos, impide la comisión del delito del artículo 384.2 CP, y obliga a estimar el recurso de revisión
Queda acreditado que el condenado al tiempo de los hechos estaba en posesión de un permiso de conducir de Brasil, no habiendo cometido el delito del artículo 384.2 CP, debiendo estimarse el recurso de revisión
Procede acceder a la revisión de sentencias firmes pues obra acreditado que cuando el justiciable supuestamente condujo sin permiso por carecer de puntos, lo cierto es que se dictó Acuerdo que revocó la pérdida de vigencia del mismo
Procede estimar la revisión planteada al quedar acreditado que el condenado estaba en posesión en la fecha de los hechos de un permiso de conducir en Marruecos, y no pudo cometer el delito del artículo 384.2 CP
Aunque estuviese ejerciendo su actividad profesional como mecánico, condujo la motocicleta por el garaje cuando había sido privado del permiso por embriaguez por lo que hay delito de conducción sin permiso
Por seguridad jurídica, se revoca la sentencia absolutoria por conducción sin permiso por agotamiento de los puntos, entendiendo que la conducta resulta típica y objeto de condena como pide el Fiscal
Los hechos probados relatan que el acusado fue interceptado por la policía conduciendo su vehículo BMW sin haber pasado la ITV y sin permiso de conducir al no haberlo obtenido nunca \ La doctrina de las Audiencias Provinciales, salvo la de Toledo, es unánime; conducir un vehículo de motor sin haber obtenido nunca permiso constituye una conducta típica susceptible de reproche penal
La nulidad de la resolución administrativa que acordaba la pérdida del permiso por agotamiento de los puntos, permite también la revocación de la sentencia condenatoria por el delito del artículo 384 CP, estimándose la revisión planteada
Probada la doble condena por el mismo hecho delictivo, la conducción sin permiso del acusado, procede estimar la revisión y anular la segunda condena impuesta para evitar vulneración del principio non bis in idem
Acreditado que el acusado había obtenido antes de los hechos el canje de un permiso de conducir extranjero y que al tiempo de los mismos tenía permiso de conducir, no procede la condena por el delito del artículo 384.2 CP, prosperando la revisión
El hecho de que el acusado condujera sin la tenencia del carnet de conducir, aún careciendo de antecedentes penales, es razón suficiente para la penalización de la acción
El Tribunal opta de forma acertada por la aplicación de un homicidio imprudente y otro de conducción temeraria al no quedar probado que el acusado dolosamente provocase el atropello mortal, cuando se encontraba influido por el alcohol \ Aunque el atropello no puede imputarse a título doloso, sí procede en relación al delito de atentado que cometió al embestir al agente, ya que dicho delito no se contempla a título de imprudencia
La conducción del menor en condiciones inapropiadas, cuando el fallecido se colocó encima tratando de impedir que lo hiciese, hacía previsibles los resultados, debiendo entenderse la conducta dolosa y no imprudente \ La pluralidad de conductas del menor acusado: conducción sin permiso, conducción temeraria, un delito de homicidio y tres de lesiones, hacen correcta la aplicación del artículo 11.2 Ley Responsabilidad del Menor, y también el internamiento cerrado
Penas
Atenuantes
El relato de los hechos no deja lugar a dudas del conocimiento de la acusada de portar a inmigrantes escondidos dentro del vehículo, para el cual no tenía permiso de conducir, existiendo dolo en su conducta \ A pesar de no tener lesiones los inmigrantes ocultos, si procede la agravación del delito imputado dado el riesgo y el peligro de que ello pudiese suceder, cuando no podían salir sino es con la ayuda de terceros \ Analizada la imposición de la pena por los delitos de conducción sin permiso y contra los derechos de los extranjeros se observa error en la individualización por la aplicación de la atenuante por dilaciones que debe ser corregida
Sala Tercera, de lo Contencioso-Administrativo
Responsabilidad Patrimonial
Administración de Justicia
Se declara la responsabilidad patrimonial de la Administración de justicia y el derecho de la actora, juez sustituta, a que se le indemnice el período durante el cual no puedo ejercer dicho cargo, una vez nombrada,por causas que no le eran imputables
Responsabilidad patrimonial del Estado e indemnización a la denunciante en 600.000 euros por daños morales al asesinar su expareja a su hija común durante una visita no vigilada que estableció un juzgado tras su separación, pese a las 47 denuncias
Para presentar una demanda de error judicial deben agotarse los recursos, incluido el incidente nulidad de actuaciones. El plazo se computa a partir de la resolución denegatoria de tal incidente
Como regla general debe ser la fecha de la sentencia anulatoria del acto o disposición impugnados la que determina el inicio del plazo anual para la reclamación de responsabilidad patrimonial derivada de tal anulación
Iniciar un procedimiento destinado a declarar el error judicial, como en este caso, no tiene sentido cuando la equivocada apreciación de los hechos o aplicación del derecho puede tener remedio a través del incidente de nulidad de actuaciones \ Esta doctrina de articulación del incidente de nulidad de actuaciones no es contradictoria con los últimos pronunciamientos al respecto de la Sala Especial \ En el presente caso, el demandante no instó la nulidad de actuaciones contra la sentencia del Juzgado a la que imputa el error. Resultaba exigible haber promovido este incidente, como remedio ordinario del que la parte podría haber obtenido respuesta
No concurren los supuestos para declarar el error judicial. No se aprecia desidia o falta de interés jurídico. La sentencia se construye sobre unos principios fácticos y jurídicos fundados entre la primera instancia y la apelación
Estado legislador
Declarada la normativa estatal del ISD contraria al derecho europeo y la procedencia de la responsabilidad patrimonial debe indemnizarse con la cantidad resultante entre lo abonado y lo que debió de abonarse aplicando la normativa valenciana
Procedencia de la responsabilidad patrimonial tras declaración de la normativa estatal del ISD contraria al derecho europeo: indemnización resultante de aplicar la normativa autonómica
Plazo de prescripción de la responsabilidad del estado legislador: el inicio se sitúa en los actos tributarios cuya vulneración del Derecho comunitario sirven de fundamento, sin que una sentencia del TJUE pueda reiniciar dicho plazo o suspenderlo
Responsabilidad patrimonial del Estado legislador por aplicación normativa del Impuesto de Sucesiones contrario a la UE: procedencia de la indemnización
Se estima la responsabilidad patrimonial del Estado legislador en reconocimiento de normativa estatal del I. sobre Sucesiones contraria al Derecho europeo: condena al abono de la diferencia entre la cuota autoliquidada y la que resultaría autonómica
Responsabilidad del Estado legislador por liquidaciones por el Impuesto sobre Sucesiones en aplicación de normativa contraria al Derecho europeo: procedencia e indemnización conforme diferencia de cuota de liquidación correctamente aplicable
La acción de responsabilidad, por daños derivados de la construcción y funcionamiento de un subestación eléctrica,no está prescrita.Las cartas remitidas a la empresas eléctricas pueden afectar a una reclamación civil,pero no en un proceso administivo \ No cabe determinar los daños causados,pues éstos consisten en la desvalorización de los terrenos por proximidad a la subestación. Se trata de daños permanentes, cuyos efectos quedaron determinados cuando se produjo el acto causante, el funcionamiento
Impuestos
Devolución de las ayudas fiscales a la inversión: no se reconoce la responsabilidad patrimonial de las Diputaciones Forales Vascas
La Administración no puede transformar una solicitud de devolución de ingresos indebidos en una reclamación de responsabilidad patrimonial: nulidad de actuaciones
La Administración no puede transformar una solicitud de rectificación de autoliquidaciones y devolución de ingresos indebidos en un procedimiento de responsabilidad patrimonial: retroacción del procedimiento
Reconocimiento del derecho a la indemnización vía responsabilidad patrimonial del Estado legislador de las liquidaciones del I. Sucesiones giradas aplicando normativa anulada por el TJUE: la firmeza de las liquidaciones tributaria no es impedimento
Medio ambiente
No se aprecia contradicción entre las sentencias que se revisan y las que se aportan como de contraste, relativas a responsabilidad patrimonial por desbordamiento del cauce del rio.El día de autos las lluvias ha sido de 44mm/h resultando torrenciales
Sanidad
Declarada la responsabilidad patrimonial de la Administración en la que tuvo intervención un centro concentrado para ejercer la acción de repetición no será exigible un nuevo procedimiento. La resolución que puso fin al expediente es título bastante
Las dudas de hecho o de derecho en relación al acto presunto en los procesos de responsabilidad patrimonial sanitaria comparados, no permiten la identidad suficiente para estimar la unificación de doctrina planteada
Acreditado que el paciente padece una gran disfunción orofacial a raiz de una intervención odontológica, de los informes médicos aportados, no puede concluirse que la misma sea consecuencia de la duración del tratamiento prescrito, 7 años y 3 meses \ Constando en el expediente médico los documentos de consentimiento informado para la anestesia y para la intervención maxilofacial,destacando que son muy completos, advierten de los riesgos y consecuencias,la falta de consentimiento no puede acogerse
La prueba pericial demuestra la mala praxis del Centro de Salud en relación a la asistencia sanitaria del menor y su patología craneal, lo que permite la responsabilidad patrimonial de la Administración sanitaria
Tiene interés casacional confirmar si las aseguradoras son sujetos obligados al pago de precios públicos por los servicios sanitarios que prestan a beneficiarios del Sistema Público de Salud
Presenta interés casacional resolver si el personal que presta servicios en entes de gestión de los sistemas públicos de salud es entendido como personal de centros sanitarios a los efectos de participar en procedimientos de integración directa
Al afectar al funcionamiento del servicio de salud pública, tiene interés casacional y debe admitirse el recurso de casación para confirmar si se debe considerar como personal estatutario el personal laboral que preste servicios en fundaciones
Urbanismo
Garantías para responder del pago de las indemnizaciones debidas a terceros; condición previa a la demolición de un inmueble; se integra como un trámite de ejecución de sentencia no precisando tramitación de un proceso previo
Lo atribuido por el Legislador a los propietarios, el derecho al aprovechamiento, previa obtención de la correspondiente autorización, tiene carácter reglado; sin que suponga transmisión alguna de derecho de propiedad sobre los recursos \ Si bien no existe derecho de propiedad sobre recursos que integran la Sección A) de la LM que existan en la propiedad de los particulares. El Legislador si confiere al propietario del terreno un derecho de "aprovechamiento" exclusivo y preferente \ Si bien no existe derecho de propiedad sobre recursos que integran la Sección A) de la LM que existan en la propiedad de los particulares. El Legislador si confiere al propietario del terreno un derecho de "aprovechamiento" exclusivo y preferente \ El derecho al aprovechamiento de los recursos mineros de la Sección A) existentes en terreno de propiedad de un particular, tiene entidad suficiente para constituir daño indemnizable a los efectos de generar la responsabilidad patrimonial
La prueba del daño real y efectivo que produjo la nulidad del procedimiento expropiatorio por la ocupación del bien temporalmente, concede según jurisprudencia el incremento del porcentaje de la indemnización equivalente al justiprecio
No siendo posible la devolución del bien ocupado, y declarándose nulo el procedimiento de expropiación, para aplicar el incremento del 25% en la valoración del Jurado como indemnización deben cumplirse los requisitos de la Disposición Adicional LEF
Reparación de daños y perjuicios por expediente expropiatorio anulado (vía de hecho). No siendo posible restitución in natura ha de procederse a la indemnización sustitutoria, siendo preciso justificar la realidad del daño (art. 32 y ss. Ley 40/2015)
La cuantificación y la entidad deudora por responsabilidad patrimonial no forma parte del ámbito propio de la ejecución del derecho declarado en la recurrida que se refiere a la regularización urbanística y no a la responsabilidad patrimonial \ Art. 108.3 LJCA. ¿Quién es terceros de buena fe? el que sea perjudicado por la demolición y no haya sido parte en el proceso; no es necesario que esté amparado por la fe pública registral; da igual que sea vivienda habitual o segunda residencia \ La demolición de las viviendas no se condiciona a la determinación del carácter debido de las indemnizaciones sino a la prestación de garantías suficientes
Tráfico
La necesidad del automóvil para prestar servicios a sus clientes no es suficientemente acreditativa de una afectación en exclusiva a la actividad: improcedente deducción del IVA en más de 50%
La Administración está obligada a probar en contra la presunción de afectación de vehículos en renting al 50% en el IVA
El 100% del IVA del vehículo de un representantes o agente comercial puede deducirse, sea con contrato laboral o mercantil
La acreditación de la afectación del vehículo a la actividad empresarial profesional mayor de la presunción del 50% en el IVA puede realizarse mediante cualquier prueba, pero debe aportarla el contribuyente
La tipología del contrato y la descripción de funciones determinan la deducción del 50% o 100% del vehículo turismo empleado por un agente comercial
La aplicación de un mayor porcentaje de afectación del vehículo a la actividad a los efectos del IVA no es objeto de sanción: cuestión discutible, de interés casacional y que excluye la mala fe del contribuyente necesaria para sancionar
Deducción en el IVA en la adquisición de vehículos turismo para desarrollo de actividad profesional o empresarial: corresponde al contribuyente probar un grado efectivo de utilización mayor a la presunción legal del 50%
La contabilidad del vehículo al 100% no es prueba suficiente del grado de afectación o uso del uso que permita la total deducción del IVA: se aplica la presunción legal del 50%
La mayor afectación del uso del vehículo a actividades empresariales o profesionales no es prueba imposible o diabólica: lugar de pernocta el vehículo, kilometraje efectuado, recibos de hotel o de peajes es suficiente
Prueba de la afectación del vehículo a la actividad mayor al 50%: documentación de las rutas, kilometraje, aparcamiento habitual y, entre otros, conductor habitual en el seguro de circulación son válidas
Vehículo afecto a la actividad de la abogacía: sólo procede aplicar la presunción del 50% en tanto la tramitación de los asuntos se realiza principalmente en la localidad donde sita el despacho y no se prueba un mayor porcentaje de uso
El listado de los domicilios de los clientes, sitos en localidades distintas donde se encuentra el despacho del contribuyente, no son prueba de una mayor afectación al 50% del vehículo a la actividad
La Jefatura Provincial de Tráfico le debe extender el certificado de profesor de escuelas particulares de conductores, obligada por una sentencia firme que le reconocía el derecho a compatibilizar esta actividad con su condición de Guardia Civil
Devolución de ingresos indebidos (céntimo sanitario): sólo tiene derecho a la devolución quien soportó la repercusión del impuesto (consumidor) y no el gasolinero-vendedor , como sujeto pasivo "repercutidor" del impuesto
Indemnización de daños y perjuicios derivada de AT: motivación del quantum indemnizatorio: falta de contradicción
La indemnización derivada de una previsión convencional no resulta compensable con la indemnización de daños y perjuicios derivada del accidente de trabajo al obedecer a conceptos indemnizatorios diferentes
Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo con resultado de muerte: las cantidades de la Tabla I del baremo de accidentes de tráfico son imputables al daño moral y no pueden ser compensadas con las mejoras voluntarias de S
Responsabilidad en el orden al pago de IPT derivada de AT: segundo siniestro que agravó la lesión causada por otro accidente anterior del que el trabajador fue dado de alta por curación sin secuelas años antes: falta de contradicción
Indemnización de daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo: no puede descontarse de la reparación del daño moral lo percibido de la Seguridad Social
Accidente de trabajo: constatadas las circunstancias que permiten establecer la existencia de incumplimiento contractual, corresponde al órgano de instancia determinar la cuantía de la indemnización y la extensión subjetiva de una eventual condena
Daños morales
Competencia del orden social: reclamación de daños materiales y morales derivados del acoso laboral sufrido con infracción de la normativa de prevención de riesgos laborales planteada por personal funcionario Ayuntamiento
Enfermedad profesional
Legitimación de herederos para reclamar una indemnización daños y perjuicios derivada de enfermedad profesional
IPA de trabajador de empresa de la construcción como consecuencia de contingencia profesional (cáncer de pulmón): irrelevancia de la condición de fumador del trabajador
Recargo de prestaciones
Recargo de prestaciones: procedimiento de recaudación del recargo: inexistencia de responsabilidad subsidiaria del INSS y TGSS

  El usuario / contraseña no es válido
  El usuario / contraseña no es válido